中国海关总署：1-8月中俄贸易额1172.06亿美元，同比增长31.4%

【资料图】

据中国海关总署9月7日发布的统计数据显示，2022年1-8月，中俄贸易额同比增长31.4 %，达到1172.06亿美元。

俄外长：北约等西方集团对亚太地区安全构成威胁

当地时间7日，在印尼首都雅加达出席第18届东亚峰会的俄罗斯外交部长拉夫罗夫发表讲话称，北约正试图在亚太地区扩大影响力，并将其威慑机制引入这一地区，而这将对亚太地区的安全构成“风险”。

俄称美向乌提供贫铀弹“祸害几代人”

美国国防部当地时间6日宣布向乌克兰提供价值1.75亿美元的新一轮军事支持，其中包括用于“艾布拉姆斯”主战坦克的配套弹药贫铀弹。这是美国首次向乌克兰提供对人体健康和环境构成巨大风险的贫铀弹。俄罗斯方面称，这表明美国打算在乌克兰“遗祸整整几代人”。

北约秘书长：没有迹象显示俄罗斯对罗马尼亚实行蓄意攻击

据路透社报道，北约秘书长斯托尔滕贝格7日表示，没有迹象表明在罗马尼亚境内发现的无人机残骸是由俄罗斯对罗马尼亚的蓄意袭击造成的。

俄罗斯央行将外币现金取款限制延长至2024年3月9日

当地时间9月7日，俄罗斯央行将外币现金取款限制延长至2024年3月9日。

【图集】俄罗斯莫斯科新开通地铁站装饰苏联时期飞机

【俄语鸡汤】

小游戏，请把你的翻译写在评论处，

顺便给最喜欢的翻译点赞吧~